海角七號 - 各自遠颺 - 中孝介

10/18/2008 ·

這首是中孝介在電影裡排練時唱的歌,真是很有感覺。




作詞:江崎とし子 作曲:江崎とし子

微風告知春天來訪
紛紛綻放的花朵香氣
令人想起遠方的妳
如春日陽光守護下綻放的花朵
未來 希望之光也會照耀我們吧
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時
黃昏告知秋日到來
移轉的霞紅天空
令人想起遙遠的過去
如秋日陽光守護著成熟的果實
總有一天妳的夢想也會成真
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時

當初許下的約定
是我們心中描繪的
想像中未來的顏色
我們踏上各自的
各自抉擇的道路
在未來的某日綻放笑容
直到重逢時

日文原文歌詞請見海角七號官網:
各自遠颺

3 comments:

blc said...
11/11/2008 10:25 AM  

話說深重鼻音聽起來和陳雷挺像的。

cirrus said...
10/18/2011 3:20 PM  

說到海角七號,賽德克巴萊已經下映,這是官網http://www.wretch.cc/blog/seediq1930
看看影音片段,感受一下!

cirrus said...
10/18/2011 3:21 PM  

..."上" 映啦......

There was an error in this gadget

Say Something to mph

My Library Things