[對白]齊天大聖西遊記之仙履奇緣--夕陽武士

(師徒四人出城，見城門口圍著好多人。)

唐僧：悟空！

悟空：什麼事師傅？

唐僧：看看！

悟空：是！師傅！

(悟空來到城下，見城樓上站著一男一女。)

旁觀者：這兩個人站在上面已經三天三夜了都沒下來……

旁觀者：倆口子吵架吧……

(離悟空較近的幾個人一見悟空的模樣嚇得跑了。)

男子：看來我不應該來！

女子：現在才知道太晚了！

男子：留下點回憶行不行？

女子：我不要回憶！要的話留下你的人！

男子：那樣只是得到我的肉體，並不能得到我的靈魂。
我已經有愛人了，我們不會有結果的。你讓我走吧！

女子：好！我讓你走可以，不過臨走前你要親我一下！

旁觀者：親她！親她！

男子：我怎?說也是個夕陽武士，你叫我親我就親，那我的形象不是全毀了！

女子：你說謊！你不敢親我因為你還喜歡我。
我告訴你，如果這次你拒絕我的話，你會後悔一輩子的！

男子：後悔我也不會親！只能怪相逢恨晚，造物弄人！

(女子眼中流露出的淒然欲絕的眼神令悟空心中一陣刺痛，他吹起一陣風沙迷住眾人的眼睛，趁機附身男子體內。)

(男子突然間全身一震，抬起頭來，將懷中的寶劍一拋，大踏步走過去將女子摟在懷堬`深一吻。)

男子：我這輩子都不會走！我愛－－你！

(女子驚喜萬分，兩人緊緊地擁抱在一起。)

(城下圍觀的人群一起鼓掌歡呼。)

(男子突然渾身一震清醒過來，發覺女子伏在自己懷中，不禁一愣，等看到女子臉上幸福的表情和聽到眾人的歡呼，才明白自己終於還是親了女子，雖然有些莫名其妙，但是也感到十分高興。)

(這時悟空最後望了一眼終成眷屬的戀人，轉身隱沒在人群中。)

(忽然悟空的背影被女子注意到了。)

男子：幹什麼？

女子：那個人樣子好怪啊！

男子：我也看到了，好像條狗啊！

(女子笑著依偎在男子懷中，仍目不轉睛地盯著那個遠去的背影，似乎有幾分惆悵。)

(悟空低著頭緩緩走了一會兒，突然灑脫地昂起頭挺起胸，將金箍棒架在肩上，大踏步而去。)

關於這幾篇齊天大聖西遊記的電影對白

重新把周星馳演的齊天大聖西遊記之仙履奇緣(大陸名為大話西遊)裡我最喜歡的幾段旁白轉載到這個新的blog裡並標上 highlight。大部分的人都喜歡這部片裡的許多經典的對白，像是大家琅琅上口的..."硬加個期限，我會說一萬年..."，以及"...幾呎的距離..."等等。這些在大話西遊粉絲們的網站裡都已經把大家洗腦到人人皆可頌之的地步。也有很多人說這些較為經典的對白其實都是是抄襲自王家衛所導演的重慶森林，也正因為如此加上周星馳一貫無俚頭搞笑的演出，也有很多人對這部片是非常斥之以鼻的。

其實我第一次接觸的片子他的上一部:齊天大聖東遊記之月光寶盒。是在氣象中心的時候，有一次下夜班馬上接值星官，拖著疲累的走進值日官室交接。眼睛正好瞄到電視第四台正在撥這部月光寶盒。心裡覺得還不錯，就一直想著可不可能有機會看到下集。看過的人就知道，上集演到朱茵出場就結束，下集則就是從朱茵出場開始演。我卻直到退伍一年多之後，才有機會在家裡無意間看到這部我真是喜愛的下集--仙履奇緣。與其說紫霞說完: 我猜著前頭，卻猜不著這結局，隨而死在孫悟空懷裡而震撼了我的心靈，倒不如說末尾夕陽武士橋段裡的灑脫成全，卻是一整個觸動我內心深處埋藏已久的悸動...

重載的這幾段則是個人覺得最棒也最有趣的部份，與大家分享。如果聽到這部電影就會翻白眼，覺得不登大雅之堂而斥之以鼻的話，就請忍耐囉... :)

齊天大聖西遊記之仙履奇緣--寶劍嘟嘟嘟

齊天大聖西遊記之仙履奇緣--求婚白晶晶

齊天大聖西遊記之仙履奇緣--金甲聖衣

齊天大聖西遊記之仙履奇緣--強盜做學問

齊天大聖西遊記之仙履奇緣--夕陽武士

[對白]齊天大聖西遊記之仙履奇緣--強盜做學問

至尊寶：出來吧！葡萄！

(菩提從床後轉出來。)

菩提：我不是想監視你，我只不過是想研究一下人與人之間的一些微妙的感情。

至尊寶：你只是強盜啊大哥，別學人家做學問。

菩提：強盜也有學問。

至尊寶：省省吧，睡啦！

菩提：紫霞在你心目中是不是一個驚歎號，還是一個句號，你腦袋裡不是充滿了問號……

至尊寶：紫霞只不過是一個我認識的人！我以前說過一個謊話騙她，現在只不過心裡覺得內疚而已。我越來越討厭她了！
我明天就要結婚了，你想怎麼樣嘛！

菩提：有一天當你發覺你愛上一個你討厭的人，這段感情才是最要命的！

至尊寶：可是我怎麼會愛上一個我討厭的人呢？請你給我一個理由好不好？拜託！

菩提：愛一個人需要理由嗎？

至尊寶：不需要嗎？

菩提：需要嗎？

至尊寶：不需要嗎？

菩提：需要嗎？

至尊寶：不需要嗎？

菩提：哎，我是跟你研究研究嘛，幹嘛那麼認真呢？需要嗎？

(轉身走了)

(至尊寶陷入沈思。)

[對白]齊天大聖西遊記之仙履奇緣--金甲聖衣

（牛魔王將青霞與紫霞抓了回去。）

牛魔王：哼，你回來這麼久，一天到晚跟我要月光寶盒，什麼意思？我問你哪天跟我成親，你卻一直推三推四，你到底嫁不嫁給我？

紫霞：I do！

牛魔王：你妹妹是不是瘋了？一個晚上講鬼話。

青霞：她不是瘋了，她是神經病！

牛魔王：神經病也行，只要她答應七天後成親！

(轉身出房)

青霞：你真地決定嫁給他？

紫霞：我騙他的，我在等我的男人回來接我！

青霞：哈哈哈！你居然會相信那個小滑頭會回來接你？要是真的話我可得恭喜你了。不過就算他回來他有什麼本事把你從牛魔王手上搶回去？

紫霞：上天既然安排他能拔出我的紫青寶劍，他一定是個不平凡的人，錯不了！我知道有一天他會在一個萬?矚目的情況下出現，身披金甲聖衣，腳踏七色的雲彩來娶我！

[對白]齊天大聖西遊記之仙履奇緣--求婚白晶晶

(這時洞外闖進一人。)
白晶晶：我要拜盤絲大仙為師！她分明把水簾洞改為盤絲洞，你們竟敢騙我說沒這個人？臭猴子，原來你還在這兒！你為什麼要這樣對我？

至尊寶：晶晶？！晶晶，再看到你太好了！

白晶晶：什麼？

至尊寶：你瘦了……

白晶晶：啊？

至尊寶：我不是孫悟空，但是我不知道怎麼告訴你，因為你一定不會相信我！

白晶晶：我相信你！

至尊寶：啊？

白晶晶：因為那個臭猴子不會對我這麼溫柔。你到底是誰？

至尊寶：我就是你五百年後的老公五百年後你因為我而放棄現在這段感情我千辛萬苦回到這兒來和在這兒做的所有這些事情全都是為了你晶晶我想念你我真的想念你我太－－想念你了！你相不相信？

白晶晶：不相信。

至尊寶：這也不能怪你，我看我應該怎麼辦……

白晶晶：不過我覺得我認識你……

至尊寶：絕對認識！

白晶晶：而且很熟……

至尊寶：非常的熟！

白晶晶：五百年後……我們怎麼認識的？

(至尊寶在三個強盜的配合下一邊表演一邊說道)

至尊寶：在一個月黑風高陰森恐怖的晚上我是至尊寶你是白晶晶，奇妙的愛情就從橋頭上這一點火開始的。我才一轉身你就突如其來地向我一指，我整個手就著火了。

你還要衝過來向我打拚命地打拚命地打拚命地打，不是不是不是這麼打，這樣這樣這樣，對了就是這樣打的，你看到了嗎？以後的發展我可以用一句峰回路轉來形容，因為突然之間殺出了一個牛魔王。當時你手拿一條龍骨大戰牛魔王之後，還把我抓回了盤絲洞。所謂光陰似箭，真的一點也不錯，因為才一轉眼就說到重點了。

在斷岩頂上就是感情爆發的時候，當時我不顧一切地摸你你也不顧一切地摸我，還立下了永不分離的誓言。

可惜快樂永遠是短暫的，換來的只是無窮無盡的痛苦跟長歎，為什麼你會死呢？我當時只有利用月光寶盒使時光倒流查出真相，終於被我發現原來你是自殺的！在最後關頭我終於能夠把你救活！可是最後一次時光倒流月光寶盒發生故障我“啾”的一聲就回到了五百年前……就這樣。

白晶晶：你……你現在想怎麼樣？？

至尊寶：看到你我不用再回去了，我們成親。

白晶晶：我剛剛睡醒，經過外面無所事事，就順便進來拜師學藝的。你突然跟我提到成親的事……我牙齒還沒刷呢！

[對白]齊天大聖西遊記之仙履奇緣--寶劍嘟嘟嘟

至尊寶：幹什麼？

少女：我的心跳得好厲害！

至尊寶：那怎麼辦？

少女：來！

(兩人鑽進一條小路。這時八戒和沙僧躲在肉鋪旁觀察他們的行蹤。)

沙僧：現在大師兄變了人樣，還跟紫霞仙子在一起，莫非抓師傅這件事紫霞仙子也有份？跟緊他，不要打草驚蛇。

八戒：論智慧跟武功呢，我一直比他高一點點，可是現在多了個紫霞仙子，他恐怕比我高一點點了。

沙僧：這邊有我嘛！

八戒：就是因為多了你這個累贅他才會高我一點點！

一婦女：這個豬頭切一半給我，謝謝！

八戒：COW！豬頭不賣，豬鞭要不要？

(將婦女嚇跑)(這時在小胡同)

至尊寶：幹什麼嘛？

紫霞：我的意中人就在附近。

至尊寶：你看到他了？

紫霞：沒有，因為我的紫青寶劍發出“嘟－嘟－”的訊號。

至尊寶：哪兒來的嘟嘟聲？

紫霞：嘟－嘟－嘟－！對不對？

至尊寶：你嘟的，寶劍沒嘟。

紫霞：哎呀我知道你聽不見我才“嘟”給你聽的嘛！完了，我好害怕，我不騙你，我真的好害怕！

至尊寶：你怕什麼？

紫霞：這段姻緣是上天安排的，你說我怕不怕？

至尊寶：又來了……

紫霞：是啊！我的心在跳，我的寶劍在“嘟”，怎麼辦？怎麼跟他說？怎麼跟他說？

至尊寶：那你就跟他說是上天安排了這麼一段姻緣。

紫霞：他不喜歡我怎麼辦？他有老婆怎麼辦？

至尊寶：你管他那麼多，上天安排的最大嘛！

紫霞：真的？

至尊寶：上天安排的，還不夠你臭屁的啊？

紫霞：對對對對對！
(等了一會兒)
紫霞：他來了。

至尊寶：不會是我吧？

紫霞：哎呀，就是你啊！你怎麼知道的？就是你啊！你知不知道我剛才都不知道怎麼跟你說，你真聰明！

至尊寶：可是我有老婆了……

紫霞：我知道啊！可是我也沒辦法，這段姻緣是上天安排的最大嘛！你現在呢就只有馬上甩掉你那個老婆，然後跟我一起走。

至尊寶：也好啊。

紫霞：好啊？

至尊寶：是很好啊。

紫霞：那我們大家立刻開始這段感情吧！

至尊寶：好，就立刻開始！

紫霞：你先親我一下！

至尊寶：喲，自動送上門兒來了。

(紫霞幸福的閉上眼睛，將嘴慢慢湊過去，突然至尊寶將她攔住)

* 至尊寶：等等！你到底是紫霞還是青霞？

* 紫霞：我當然是紫霞了！

* 至尊寶：那你把月光寶盒拿出來讓我先證實一下，我怕親錯了。

* 紫霞：你相信我，我是紫霞。你親了再說！

* 至尊寶：那你拿出來先！

* 紫霞：不要啊，你親了再說嘛！

* 至尊寶：你拿出來我馬上就親你。

* 紫霞：我沒時間了，你親了再說！

* 至尊寶：我也沒時間了，你拿出來再說！

* 紫霞：你說你愛我。

* 至尊寶：我不會跟你說我愛你的，除非你拿出月光寶盒。

（紫霞硬湊過去，被至尊寶粗暴地一把推開。紫霞快樂的表情慢慢變得十分難過。至尊寶也覺得有些過分，臉上顯出歉疚的表情。）

至尊寶：來，拿出來。

紫霞：你騙我！你根本就不想親我，你剛才說的話全都是騙我的！

至尊寶：我是認真的！你先把月光寶盒拿出來。要不要我把心掏出來給你看看啊？